Blue Flower

Na 14-stu zarejestrownych użytkowników tylko 6 osób miało ochotę zalogować się do systemu.

Zatem widać, że podłączanie do systemu nowych artykułów i zdjęć może nie wymaga częstego uaktualniania. W pierwszej kolejności będą publikowane materiały dla użytkowników, których aktywność będzie największa. Gdyby zaś ktoś posiadał z przesżłości ocalałe zdjęcia rodzinne to proszę o przesyłanie skanów z opisem na adres piksa(at)autograf.pl. Pozdrawiam. SuperUser

Witold był jednym z synów Franciszka. Na zdjęciu wraz z żoną (gdzies mam lepszy skan, ale póki co publikuję tę kopię). Prośba oczywiście do Cioci Teresy o parę informacyjnych zdań.

 

W internecie można spotkać cały opis wraz z tłumaczeniem, który ułatwi wyszukiwania infromacji genealogicznych, ale bez wątpienia łatwiej skorzystać ze spolszczonych serwisów.

Tam znalazłem niedawno skan z ksiag parafialnych Józefa Czaplińskiego. Niestety dla nie wprawionych w cyrylicy oczach odczytywanie czasem to prawdziwa męczarnia. Może ktoś pomoże.

 

Urodził się w 1894 roku w Maszkowicach, nieopodal Starego Sącza, w województwie małopolskim. Widok tego miejsca do dzisiaj potrafi zachwycić. Wcielony do Armii Cesarstwa Austro-Węgier brał udział w I WŚ. We Włoszech wstąpił na ochotnika do polskiej Armii Hallera. Zaprzysiężony w Armiii Polskiej w 1919, 3 pułku artylerii Skałat, a potem walczył w wojnie polsko-bolszewickiej.